J’ai déjà dit… / I once said…

2023

2021


« L’artiste syrien Youssef Shoufan partage ce point de vue, en surenchérissant : « L’écoute, c’est bien, c’est un point de départ pour quelque chose de plus important encore, qui est la discussion. »

Le Devoir, 6 août 2021
«Décoloniser l’histoire»: ce qui a été oublié, ce qui a été nié

« Cette websérie s’adresse à moi dans le passé », estime l’artiste multidisciplinaire Youssef Shoufan. « C’est ce que j’aurais aimé entendre et apprendre quand j’étais à l’école. Chaque fois que je redécouvre l’histoire du Québec ou du monde, je me dis : “Comment ça se fait que je n’ai rien vu de tout ça ?”, et c’est pour moi problématique. »

La Presse, 6 août 2021
Décoloniser l’histoire à Télé-Québec / L’Histoire en trois dimensions


2020


«[Le slam], ça développe une confiance en soit, une aisance à parler en public.» — Mathieu Lippé, co-organisateur du slam collectif et virtuel.

Avec l’ensemble des productions retenues, il réalisera un seul et unique poème. Il va renvoyer la version finale aux «citoyens-paroliers» qui le liront en slam individuellement en vidéo. Ils seront guidés par le vidéaste et médiateur Youssef Shoufan, qui fera le montage.

«Je ne peux pas aller filmer les gens, on va donc les aider à le faire eux-mêmes, de la meilleure façon possible dans les circonstances actuelles», indique M. Shoufan.

Journal Métro, 27 avril 2020
Un slam virtuel et collectif pour les citoyens de Saint-Laurent


2019


  • Québec Le Mag, printemps 2019
    « 10 personnalités qui font bouger le Québec – Les liens qui délivrent »


2018
2017
2016
2015
  • 2015.05.16 @ ICI Radio-Canada
    «Cuisiner pour le voisin : un mouvement qui prend de l’ampleur»
  • 2015.03.18 @ ONORIENT
    «Syrian Eyes of the World reconstitue la mosaïque syrienne»
2014
2013
2012
2011
2010
2009

background photo: Hamza Abouelouafaa